Judi dalam Kamus Inggris|Asal Usul Kata Judi Inggris

Judi Meaning in English: A Guide to the Indonesian Word

"Judi" is a commonly used word in the Indonesian language, but its meaning can vary depending on the context. This guide will explore the different meanings of "judi" and how it translates to English.

Core Meanings of Judi

• 1. Gambling: The most common meaning of "judi" is gambling, involving wagering money or other valuables on an uncertain outcome. This includes games of chance like card games, dice games, and lotteries.
• 2. Bet: "Judi" can also refer to the act of placing a bet on an event with an uncertain outcome. This can be used in the context of sports, horse races, or other competitions.
• 3. Risk: In a more general sense, "judi" can mean taking a risk or a chance. This is often used in the context of business or investment decisions.

Examples of Judi in English

• "Judi itu dilarang di Indonesia." = "Gambling is illegal in Indonesia."
• "Dia memasang judi pada tim sepak bola favoritnya." = "He placed a bet on his favorite football team."
• "Perusahaan baru itu adalah judi besar." = "The new company is a big gamble."

Translation of Judi to English

The translation of "judi" to English will depend on the specific context. Here are some common translations:

• Gambling
• Bet
• Wager
• Risk
• Chance
• Speculation

Table of Judi Translations

Bahasa Indonesia	English
Judi	Gambling
Judi	Bet
Judi	Wager
Judi	Risk
Judi	Chance
Judi	Speculation

Additional Notes

• It's important to consider the context when translating "judi" to English. The best translation will depend on the specific situation and the intended meaning.
• In some cases, "judi" may be best translated using a phrase or idiom, rather than a single word.
• The word "judi" can have negative connotations in English, as it is often associated with addiction and crime.

By understanding the different meanings of "judi" and its translations, you can improve your ability to communicate effectively in both Indonesian and English.

Di mana kita bisa menemukan terjemahan akurat "judi" ke bahasa Inggris?

Pertanyaan yang sering muncul bagi penutur bahasa Indonesia adalah bagaimana menerjemahkan kata "judi" secara akurat ke dalam bahasa Inggris. Kata "judi" memiliki makna yang luas dan dapat mengacu pada berbagai jenis permainan yang melibatkan taruhan, seperti kasino, lotere, dan taruhan olahraga.

Berikut beberapa cara untuk menemukan terjemahan yang tepat untuk "judi" dalam bahasa Inggris:

1. Kamus

Kamus bilingual Indonesia-Inggris dapat menjadi pilihan pertama untuk menemukan terjemahan kata "judi". Berikut beberapa contoh terjemahan "judi" menurut kamus:

Kata	Terjemahan
Judi	gambling
Judi kasino	casino gambling
Judi online	online gambling

2. Konteks kalimat

Terjemahan yang tepat untuk "judi" juga tergantung pada konteks kalimat. Misalnya, dalam kalimat "Dia suka bermain judi di kasino," terjemahan "judi" menjadi "casino gambling" lebih tepat daripada "gambling" secara umum.

3. Sumber tepercaya

Untuk memastikan akurasi terjemahan, sebaiknya gunakan sumber tepercaya seperti kamus online, website resmi pemerintah, atau terjemahan profesional.

4. Pertimbangan budaya

Terjemahan juga perlu memperhatikan faktor budaya. Kata "judi" memiliki konotasi negatif di beberapa budaya, sehingga terjemahan yang tepat perlu disesuaikan dengan konteks budaya target.

Tabel ringkasan terjemahan "judi" ke dalam bahasa Inggris:

Jenis judi	Terjemahan
Judi kasino	Casino gambling
Judi lotere	Lottery
Judi olahraga	Sports betting
Judi online	Online gambling
Judi kartu	Card gambling

Catatan:

• Tabel ini hanya contoh, dan terjemahan yang tepat dapat bervariasi tergantung pada konteks.
• Selalu gunakan sumber tepercaya untuk memastikan akurasi terjemahan.

Apa arti kata "JuDi" dalam Bahasa Indonesia, 'JudI' dalam Variasinya, dan Arti Sesungguhnya di Amerika Serikat?

Judi merupakan sebuah kata di Indonesia untuk menyebut "perjudian" secara umum dengan konteks penghidupan, mengingkatkan kaseh dan kesejatian, dan perasaan. Di Indonesia judi dikenal sejak abad kesepuluh oleh pedagang dari India. Permainan tersebut berkembang seiring zaman dan semakin digemari oleh penduduk Indonesia. Akan tetaip, di indonesia sendiri perjuadikan adalah ILEGAL. Namun, para penetek ini akan sulit diberantas karena di sini berkaitan dan berhubungan.

Secara harfiahnya, arti kata gambling juga adalah aktivitas atau kebiasaan bertaruh atau mempertaruhkan uang di sebuah event dengan hasil akhir yang tidak bisa atau susah ditebak

Contoh penggunaan kata Judi pada kalimat bahasa indonesia:

"Dia sangat hobby main juDI karena dia beranggAPAN, apa bila berjudi akan meningkatkan kesetia. Ini adalah contoh penggunaan dari kata judI dalam suatu kalimat, tetapi yang dipakai bukanlah kata perjuangan, melainkan kata-kata lain untuk menggantir kata juDA. Kata tersebut adalah kata `berjuang.

Penjelasan

Kata ini sering diterjemahannya ke berbagai kata-kata yang sinonimus dalam bahasa lain, contoh: gambling (English), berjuDI atau main judI (indoen), gambling/gamblers atau punter (US). Tetapi untuk kata yang mempunyai kata perjuagan, di Indonesia tidak ada dan hanya bisa di terjemahkan dengan kata -kata pertaruhan yang memiliki arti lain yang menunjunkan kegiatan berjuangan.

Contoh penggunaannya kata gambler dan gambler pada kalimat;

1. The gambler was so confident, he bet all his life savings, but he got nothing. *(Bahasa Inggris)

Penjelasana:

Berikut tabel perbedaan arti kata gambling (English/US dan gambling(indonesia ) :

Kata / Kalimat	Inggris	Indonesia

• Judi / Game/Gambling (US English) | - BerjuDA/Judi(PerjuDAn).

gambling / games / gamblers (US Eng) * | * Berjud/ Judi / Perjudaan (Permainan)*

Catatan : kata yang tebal menunjukkan arti kata.

            _

Referensi

• Wikipedia, n,d - "Perjuaran". _https://id.wiipedia org/ wiki /p _ erjudian*

• Dictionary.cambridge/org n d - *" gambling"

Kapan kata 'judi' pertama kali muncul dalam kamus Inggris-Indonesia?

Tidak diketahui secara pasti kapan kata 'judi' pertama kali muncul dalam kamus Inggris-Indonesia. Namun, dari beberapa sumber yang tersedia, kita dapat melihat beberapa catatan kemunculan kata ini dalam kamus-kamus bahasa Indonesia.

1. Kamus Umum Bahasa Indonesia (W.J.S. Poerwadarminta, 1954)

Dalam kamus ini, kata 'judi' tercatat sebagai kata serapan dari bahasa Jawa. Definisi yang diberikan adalah "permainan dengan taruhan uang atau barang berharga".

2. Kamus Lengkap Bahasa Indonesia (Echols & Shadily, 1975)

Di kamus ini, kata 'judi' juga terdaftar sebagai kata serapan dari bahasa Jawa. Definisi yang diberikan lebih lengkap, yaitu "permainan di mana setiap pemain bertaruh uang atau barang berharga dengan harapan bisa menang dan mendapat keuntungan".

3. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI, 2001)

KBBI mendefinisikan kata 'judi' sebagai "permainan dengan menggunakan uang atau barang berharga sebagai taruhan untuk mendapatkan keuntungan". KBBI juga mencantumkan beberapa istilah lain yang berhubungan dengan judi, seperti "judi bola", "judi togel", dan "judi kasino".

4. Kamus Bahasa Indonesia - Inggris (Echols & Shadily, 1987)

Di kamus ini, kata 'judi' diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai "gambling", "betting", atau "wagering".

Berdasarkan catatan-catatan ini, dapat disimpulkan bahwa kata 'judi' sudah ada dalam bahasa Indonesia setidaknya sejak tahun 1954. Kata ini kemungkinan besar berasal dari bahasa Jawa, dan sudah lama digunakan untuk merujuk pada permainan dengan taruhan.

Berikut tabel ringkasan munculnya kata 'judi' dalam kamus:

Kamus	Tahun	Bahasa Asal	Definisi
Kamus Umum Bahasa Indonesia	1954	Jawa	Permainan dengan taruhan uang atau barang berharga
Kamus Lengkap Bahasa Indonesia	1975	Jawa	Permainan dengan taruhan uang atau barang berharga dengan harapan bisa menang dan mendapat keuntungan
Kamus Besar Bahasa Indonesia	2001	-	Permainan dengan menggunakan uang atau barang berharga sebagai taruhan untuk mendapatkan keuntungan
Kamus Bahasa Indonesia - Inggris	1987	-	Gambling, betting, wagering

Mengapa Banyak Orang Kesulitan Mencari Padanan Kata "Judi" Dalam Bahasa Inggris?

"Judi" merupakan kata dalam bahasa Indonesia yang memiliki berbagai makna tergantung konteks. Hal ini membuat orang kesulitan mencari padanan kata yang tepat dalam bahasa Inggris.

Berikut tabel makna "judi" dan beberapa padanan kata dalam bahasa Inggris:

Makna "Judi"	Padanan Kata Bahasa Inggris
Permainan untung-untungan dengan mempertaruhkan sesuatu	gamble, betting, wagering
Permainan kartu	card game, gambling
Permainan dadu	dice game, craps
Taruhan dalam pertandingan	gambling, betting
Penipuan	fraud, trickery, deception

Penting untuk diingat bahwa padanan kata yang tepat tergantung pada konteks kalimat.

Contoh:

• "Ia suka berjudi." -> He likes to gamble.
• "Kami bermain judi kartu." -> We played a card game.
• "Ia ditangkap karena judi." -> He was arrested for fraud.

Selain kata yang tertera di tabel, ada beberapa padanan kata lain yang lebih jarang digunakan, seperti:

• hazard
• lottery
• speculation
• punt

Memilih kata yang tepat akan membantu Anda berkomunikasi dengan lebih efektif dalam Bahasa Inggris.